Ναμπάκ-κίμτσι
Υλικά
- 300 gΚορεάτικο ραπανάκι (σε τετράγωνα των 3 εκ.)
- 300 gΛάχανο Πεκίνου (σε τετράγωνα των 3 εκ.)
- 2 κ.σ.Γκρίζο θαλασσινό αλάτι
- 1 κ.σ.Λευκή ζάχαρη
- 3 τεμ.Σκόρδο (σε λεπτές φέτες)
- 2 τεμ.Φρέσκο κρεμμυδάκι (σε κομμάτια 3 εκ.)
- 0,5 τεμ.Αχλάδι (σε λεπτές φέτες)
- 2 κ.σ.Gochugaru
- 1 LΜεταλλικό νερό
- 1 τεμ.Καυτερή πιπεριά (κόκκινη, χωρίς σπόρους, σε φέτες)
- 10 gΦρέσκο τζίντζερ (καθαρισμένο και σε λεπτές φέτες)
Εκτέλεση
Ένας ημιδιαφανής, σπινθηροβόλος κόκκινος ζωμός με μια διακριτική πικάντικη ένταση. Τα λαχανικά παραμένουν τραγανά, βυθισμένα σε μια αρωματική, υπόξινη άλμη. Το ιδανικό ορεκτικό για να ξυπνήσει τον ουρανίσκο.
- 1
Κόψτε το κορεάτικο ραπάνι και το κινέζικο λάχανο σε τετράγωνα κομμάτια των 3 εκ. Σε ένα μεγάλο μπολ, ανακατέψτε τα με το θαλασσινό αλάτι και τη ζάχαρη. Αφήστε τα να ξεκουραστούν για 30 λεπτά μέχρι να μαλακώσουν τα λαχανικά και να βγάλουν τα υγρά τους.
- 2
Κόψτε το σκόρδο και το τζίντζερ σε λεπτές φέτες. Κόψτε τα φρέσκα κρεμμυδάκια σε κομμάτια 3 εκ. και το αχλάδι σε λεπτές φέτες. Αυτά τα υλικά θα αρωματίσουν τον ζωμό χωρίς να τον θολώσουν.
- 3
Βάλτε το gochugaru σε ένα λεπτό τουλουπάνι ή σε ένα φίλτρο του καφέ. Βυθίστε αυτό το πουγκί στο μεταλλικό νερό και πιέστε το καλά μέχρι το νερό να πάρει μια διάφανη ρουμπινί απόχρωση, χωρίς να περάσουν μέσα νιφάδες πιπεριού.
- 4
Ρίξτε το χρωματισμένο νερό πάνω από τα λαχανικά μαζί με τα υγρά τους. Προσθέστε το σκόρδο, το τζίντζερ, τα κρεμμυδάκια, το αχλάδι και την κόκκινη πιπεριά τσίλι. Σκεπάστε το σκεύος και αφήστε το σε θερμοκρασία δωματίου. Μόλις δείτε μικρές φυσαλίδες να ανεβαίνουν στην επιφάνεια, η ζύμωση έχει ξεκινήσει. Τότε, τοποθετήστε το στο ψυγείο.
Συχνές ερωτήσεις
Πώς θα πετύχεις αυτό το πιάτο;
- Μην πετάξετε το υγρό από το αλάτισμα των λαχανικών· περιέχει όλο το αλάτι που χρειάζεται ο ζωμός.
- Το νερό πρέπει να παραμείνει διαυγές: αν δεν έχετε τουλουπάνι, χρησιμοποιήστε ένα φίλτρο καφέ για τις νιφάδες τσίλι.
- Το Nabak-kimchi είναι έτοιμο όταν αρχίσετε να νιώθετε ένα ελαφρύ γαργαλητό στη γλώσσα από τη ζύμωση.
Πόσο καιρό διατηρείται αυτό το πιάτο;
Διατηρήστε το στο ψυγείο σε αεροστεγές βάζο για έως και 2 εβδομάδες. Η γεύση γίνεται πιο όξινη και μεστή με το πέρασμα του χρόνου.
