ポーランド風赤ビーツスープときのこの小さな水餃子

ポーランド風赤ビーツスープときのこの小さな水餃子
230 min
合計
4
人分
511
kcal(1人分)
材料 ↓

材料

4人分
  • 600 gビーツ (生のもの、皮をむいて薄切り)
  • 1,545 ml水
  • 500 mlビーツのクワス
  • 1 個にんにく (丸ごと、皮をむく)
  • 1 個パセリの根 (丸ごと、皮をむく)
  • 0.2 個セロリアック (皮をむく)
  • 2 個玉ねぎ (丸ごと、皮をむく)
  • 40 g乾燥きのこ (戻してから煮る)
  • 2 個にんにく (丸ごとの皮をむいた粒)
  • 2 個ローリエ (丸ごと)
  • 4 個オールスパイス (粒のまま)
  • 7 個ブラックペッパー (粒のまま)
  • 1 小さじマジョラム (指先で揉みほぐす)
  • 1 小さじ砂糖
  • 2 つまみ塩 (適量)
  • 150 g小麦粉 (生地用)
  • 1 個卵 (全卵)
  • 15 mlひまわり油 (玉ねぎを炒める用)

作り方

澄んだ深紅のスープに、発酵由来のきりっとした酸味。薄い皮の小さなきのこ餃子を包み込み、ビーツの土の香りと乾燥きのこの深い余韻が続きます。

  1. 1

    乾燥きのこ40gを冷水に2時間以上、または一晩浸します。水気を切って戻し汁を取り置き、きのこをよく洗います。新しい水を入れた鍋で約30分煮て、きのこを取り出します。煮汁も取っておき、スープに加える前に濾します。

  2. 2

    餃子用のきのこを細かく刻みます。小さな玉ねぎを薄切りにし、油で透き通るまで炒めます。きのこを加え、塩・こしょうをして数分炒め、冷まします。小麦粉と塩を混ぜ、卵を加え、ぬるま湯を少しずつ加えます。なめらかな生地になるまでこね、覆って20分休ませます。薄く伸ばして約4cm角に切り、中央に少量の餡を置きます。三角に折って縁を閉じ、両端を指に巻くように合わせます。布をかけておきます。

  3. 3

    ビーツの皮をむき、薄切りにします。大きな鍋に水、にんじん、パセリの根、セロリアック、玉ねぎ、ゆでたきのこ、濾したきのこの煮汁、にんにく、ローリエ、オールスパイス、黒こしょうを入れます。ゆっくり温めて沸騰直前にし、沸かさず弱火で45分煮ます。表面がかすかに揺れる程度を保ちます。

  4. 4

    スープを濾して鍋に戻します。ビーツの発酵液を加え、マジョラムを指先で揉みほぐして砂糖、塩とともに加えます。沸騰させずに静かに温めます。湯気がわずかに立ち、澄んだ赤色を保つ温度にします。

  5. 5

    塩を加えたたっぷりの熱湯で、餃子を数回に分けてゆでます。浮き上がったらさらに1〜2分ゆで、穴あきお玉ですくいます。深皿に分け、熱いビーツスープを注ぎます。

手順を見ながら作る

よくある質問

この料理を上手に作るには?
  • だしは沸騰させず、表面がわずかに揺れる温度を保ちます。強く煮立てると濁り、赤色も鈍くなります。
  • 発酵液は濾した後に加え、その後は沸騰させません。酸味の輪郭が弱くなります。
  • 生地を伸ばすときの打ち粉はごく少量に。多すぎると縁が乾き、ゆでている間に餃子が開きます。
この料理はどのくらい保存できますか?

スープと餃子は分けて冷蔵し、3日以内に使います。スープは沸騰させずに温め、餃子は盛り付ける直前に加えます。

似たレシピ