Bortsch rouge polonais aux raviolis

Bortsch rouge polonais aux raviolis
150 min
en tout
4
personnes
512
calories par assiette
Ingrédients ↓

Ingrédients

4 personnes
  • 1 100 gBetterave rouge (crues, épluchées et coupées en rondelles)
  • 830 mlEau (bouillie puis refroidie)
  • 12 gSel
  • 4 pceAil (gousses)
  • 4 pceLaurier (feuilles)
  • 8 pcePiment de la Jamaïque (grains)
  • 1 200 mlBouillon de légumes
  • 250 mlKvass de betterave (liquide filtré)
  • 45 gChampignon cèpe (à réhydrater dans 300 ml d’eau chaude)
  • 1 pceCarotte (entière, épluchée)
  • 1 pceRacine de persil (entière, épluchée)
  • 100 gCéleri-rave (en morceaux)
  • 2 pceOignon (entier, épluché)
  • 5 pcePoivre noir (grains entiers)
  • 5 mlVinaigre de cidre
  • 5 gSucre
  • 2 gMarjolaine
  • 150 gFarine
  • 10 mlHuile de tournesol
  • 15 gBeurre
  • 10 gChapelure

Préparation

Un bouillon rouge limpide, traversé de reflets rubis, entoure de petits raviolis aux cèpes. La pâte est fine et souple, la farce compacte, marquée par l’oignon revenu au beurre. Le zakwas apporte une acidité fermentée et nette, tandis que la betterave garde une note terreuse et douce.

  1. 1

    À préparer 5 à 7 jours à l’avance. Épluchez les betteraves et coupez-les en rondelles. Placez-les dans un bocal propre avec l’ail, le laurier et le piment de la Jamaïque. Dissolvez le sel dans l’eau bouillie puis refroidie, versez sur les betteraves pour les couvrir et lestez-les si elles remontent. Couvrez sans fermer hermétiquement et laissez fermenter à température ambiante. Filtrez le liquide.

  2. 2

    Faites tremper les cèpes 30 minutes dans de l’eau froide, puis cuisez-les dans leur eau de trempage jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Égouttez en gardant le liquide et hachez finement les champignons. Hachez l’oignon et faites-le revenir dans le beurre jusqu’à ce qu’il soit translucide. Ajoutez les cèpes, cuisez quelques minutes, puis incorporez la chapelure et le poivre. Laissez refroidir.

  3. 3

    Mélangez la farine et le sel. Versez l’eau très chaude et l’huile, puis pétrissez jusqu’à ce que la pâte soit lisse et souple. Couvrez et laissez reposer 20 minutes. Étalez finement, découpez des carrés d’environ 4 cm et déposez un peu de farce au centre. Pliez en triangle, soudez les bords, puis réunissez les deux pointes autour d’un doigt.

  4. 4

    Faites tremper les 20 g de cèpes dans 300 ml d’eau chaude pendant 20 minutes. Épluchez les betteraves et coupez-les en morceaux. Placez-les dans une casserole avec le bouillon, les cèpes et leur eau filtrée, la carotte, la racine de persil, le céleri-rave, l’oignon, l’ail, le laurier, le piment de la Jamaïque et le poivre. Portez au frémissement et cuisez à feu doux 45 minutes, sans ébullition vive. Filtrez sans presser les légumes.

  5. 5

    Ajoutez au bouillon filtré le zakwas, le vinaigre de cidre, le sucre, la marjolaine et le sel. Réchauffez doucement sans laisser bouillir : la surface doit à peine frémir et la couleur rester rouge vif. Faites cuire les uszka dans une grande casserole d’eau salée frémissante pendant 2 à 3 minutes après leur remontée. Égouttez, répartissez dans quatre bols et versez le barszcz chaud par-dessus.

Cuisiner pas à pas

Questions fréquentes

Comment réussir ce plat ?
  • Pour le zakwas, gardez les betteraves entièrement sous la saumure : celles qui dépassent peuvent moisir avant que la fermentation soit achevée.
  • Filtrez le liquide de trempage des cèpes à travers un filtre fin ; un peu de sable gâcherait la limpidité du bouillon.
  • Après l’ajout du zakwas, ne faites plus bouillir le barszcz. Une chaleur douce préserve sa couleur rouge et son acidité fraîche.
Combien de temps se garde ce plat ?

Conservez le barszcz et les uszka séparément jusqu’à 3 jours au réfrigérateur. Réchauffez la soupe sans la faire bouillir et plongez les raviolis dans l’eau frémissante juste avant de servir. Le zakwas filtré se garde au frais jusqu’à 2 semaines.

Recettes proches