Polsk rødbedesuppe med svampeuszka

Ingredienser
- 1.200 gRødbede (rå, skrællet og skåret i stykker til rødbedekvas)
- 2.295 mlVand (kogt og afkølet)
- 14 gSalt (til rødbedekvas)
- 5 stkHvidløg (fed)
- 3 stkLaurbærblad (helt, til rødbedekvas)
- 11 stkSorte peberkorn (hele korn, til rødbedekvas)
- 1 stkGulerod (hel, til bouillonen)
- 1 stkPersillerod (hel, til bouillonen)
- 100 gKnoldselleri (et lille stykke, til bouillonen)
- 0,5 stkPorre (en halv porre)
- 2 stkGult løg (hel, til bouillonen)
- 1 stkÆble (lille og syrlig, skåret i både)
- 40 gTørrede svampe (til barszcz, holdes adskilt)
- 500 mlRødbedekvass (siet og fermenteret i 5–7 dage)
- 4 stkAllehånde (hele korn)
- 2 gMerian (tilsættes efter siening)
- 5 gSukker (tilsættes efter siening)
- 15 gSmør (til stegning af løg og svampe)
- 150 gHvedemel (til dejen)
- 1 stkÆg (helt, til dejen)
Tilberedning
En klar, rubinrød bouillon omslutter små uszka med svampefyld. Den tynde dej forbliver blød omkring det mørke, saftige fyld; rødbedekvas giver en tydelig syre med toner af merian og krydderier.
- 1
Skyl, skræl og skær rødbederne i stykker. Læg dem i et rent glas med hvidløg, laurbærblad og peberkorn. Opløs saltet i det kogte, afkølede vand, og hæld det over, så rødbederne er helt dækket. Luk glasset løst, og lad det fermentere i 5–7 dage ved stuetemperatur uden direkte sol. Si væsken, når den er klart rød og syrlig, og sæt den på køl.
- 2
Dæk de 30 g svampe til uszka med koldt vand, og lad dem stå i mindst 2 timer eller natten over. Hæld vandet fra, gem det, og hak svampene fint. Sæt de 10 g til suppen til side. Hak løget fint, og steg det mørt i smørret. Tilsæt svampene, og steg i nogle minutter. Krydr med salt og peber, og lad fyldet køle af.
- 3
Bland mel og salt. Tilsæt æg og varmt vand, og ælt til en glat, smidig dej. Dæk til, og lad dejen hvile i 20 minutter. Rul den meget tyndt ud, og skær firkanter på cirka 4 cm. Læg lidt fyld i midten, fold til en trekant, og tryk kanterne godt sammen. Saml trekantens to spidser om en finger til en lille ring.
- 4
Skræl rødbederne, og skær dem i skiver. Kom dem i en gryde med gulerod, persillerod, knoldselleri, porre, løg, æble i både, 10 g svampe, hvidløg, laurbærblade, allehånde, peberkorn og vand. Varm langsomt op til svag simren, læg låg på, og lad det simre i 45 minutter uden kraftig kogning. Si uden at presse grøntsagerne. Tilsæt rødbedekvas, merian og sukker. Varm op uden at koge, og smag til med salt.
- 5
Bring en stor gryde saltet vand i kog. Kog uszka i små portioner; de er færdige, når de flyder op til overfladen. Hæld vandet fra, fordel dem i skåle, og hæld den rygende varme barszcz over.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan får du retten til at lykkes?
- Hold rødbederne helt dækket af væske under hele fermenteringen; stykker over væsken kan mugne.
- Si bouillonen uden at presse grøntsagerne, så den forbliver klar og holder farven.
- Tilsæt kvas til sidst, og lad det ikke koge igen; høj varme dæmper syren og gør farven mat.
Hvor længe kan retten holde sig?
Opbevar den siede rødbedekvas på køl. Opbevar barszcz og uszka hver for sig i op til 3 dage; varm bouillonen uden at koge den, og kog uszka lige før servering.





