Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 12 lutego 2026

Artykuł 1 — Przedmiot

Niniejszy Regulamin (dalej „Regulamin”) określa zasady dostępu i korzystania ze strony foodcraft.app oraz wszystkich powiązanych usług (dalej „Usługa”), wydawanych przez Spark Aether Ltd, spółkę zarejestrowaną w Anglii i Walii (UK Companies House).

Tworząc konto lub korzystając z Usługi, akceptujesz bez zastrzeżeń niniejszy Regulamin. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, nie powinieneś korzystać z Usługi.

Artykuł 2 — Definicje

„Usługa”: platforma FoodCraft dostępna pod adresem foodcraft.app, obejmująca wszystkie funkcje przepisów, adaptacji AI, planowania posiłków i śledzenia wartości odżywczych.
„Użytkownik”: każda osoba fizyczna tworząca konto i korzystająca z Usługi.
„Treść”: wszystkie przepisy, teksty, obrazy, dane żywieniowe i treści generowane przez AI dostępne w Usłudze.
„Subskrypcja Premium”: płatna oferta dająca dostęp do zaawansowanych funkcji Usługi.
„AI”: systemy sztucznej inteligencji zintegrowane z Usługą w celu personalizacji przepisów i rekomendacji żywieniowych.

Artykuł 3 — Warunki dostępu i rejestracja

Korzystanie z Usługi wymaga utworzenia konta. Rejestracja jest darmowa i dostępna dla każdej osoby fizycznej, która ukończyła 16 lat.

Rejestrując się, oświadczasz, że:

  • Masz co najmniej 16 lat
  • Podajesz dokładne i kompletne informacje
  • Przeczytałeś i zaakceptowałeś niniejszy Regulamin oraz naszą Politykę prywatności

FoodCraft zastrzega sobie prawo do odmowy rejestracji lub zawieszenia konta bez powiadomienia w przypadku nieprzestrzegania niniejszego Regulaminu.

Artykuł 4 — Konto użytkownika

Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności swoich danych logowania (adres e-mail i hasło). Wszelkie działania podejmowane z Twojego konta uznaje się za wykonane przez Ciebie.

W przypadku podejrzenia nieuprawnionego użycia Twojego konta, musisz nas o tym natychmiast poinformować pod adresem hello@foodcraft.app.

Zobowiązujesz się nie tworzyć wielu kont dla tej samej osoby ani nie korzystać z konta osoby trzeciej bez jej zgody.

Artykuł 5 — Opis Usługi

FoodCraft oferuje platformę z przepisami i spersonalizowanym żywieniem, podzieloną na dwie oferty:

5.1. Oferta darmowa

Oferta darmowa obejmuje:

  • Dostęp do pełnego katalogu przepisów (ponad 3 200 przepisów)
  • Szczegółowe informacje o wartościach odżywczych dla każdego przepisu
  • Śledzenie profilu żywieniowego (cele, alergie, dieta)
  • Zapisywanie przepisów w ulubionych
  • Tryb gotowania krok po kroku ze zintegrowanymi timerami

5.2. Oferta Premium

Jako uzupełnienie oferty darmowej, Subskrypcja Premium zawiera:

  • Nieograniczoną adaptację przepisów przez AI zgodnie z Twoim profilem żywieniowym i ograniczeniami dietetycznymi
  • Analizę obrazu przez AI (identyfikacja składników, sugestie przepisów)
  • Automatyczne generowanie tygodniowych planów posiłków
  • Inteligentną listę zakupów generowaną na podstawie Twoich planów
  • Konwersacyjnego trenera AI do spersonalizowanych rekomendacji żywieniowych
  • Zarządzanie profilami rodzinnymi z adaptacją dla wielu osób

FoodCraft zastrzega sobie prawo do zmiany funkcji zawartych w każdej ofercie. Wszelkie istotne zmiany zostaną zakomunikowane zainteresowanym użytkownikom.

Artykuł 6 — Subskrypcja i płatności

Subskrypcja Premium jest oferowana w formie abonamentu miesięcznego lub rocznego. Aktualne ceny są wyświetlane na stronie cennika Usługi i mogą się różnić w zależności od kraju zamieszkania.

Płatność jest obsługiwana w całości przez Stripe, Inc., naszego dostawcę płatności z certyfikatem PCI-DSS. FoodCraft nie gromadzi ani nie przechowuje żadnych danych bankowych.

Subskrypcja Premium obejmuje 3-dniowy darmowy okres próbny. Po tym okresie subskrypcja jest automatycznie odnawiana i fakturowana zgodnie z wybranym cyklem (miesięcznym lub rocznym), chyba że zostanie wcześniej anulowana.

Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie w panelu zarządzania rozliczeniami. Anulowanie wchodzi w życie z końcem bieżącego okresu rozliczeniowego. Za rozpoczęty okres nie przysługuje zwrot proporcjonalny.

W przypadku niepowodzenia płatności poinformujemy Cię o tym mailowo. Jeśli płatność będzie wielokrotnie kończyć się niepowodzeniem, dostęp do funkcji Premium może zostać zawieszony.

Artykuł 7 — Treści generowane przez AI i wyłączenie odpowiedzialności

Usługa integruje technologie sztucznej inteligencji w celu personalizacji przepisów, analizy obrazów składników, generowania planów posiłków i dostarczania rekomendacji żywieniowych.

Sugestie i rekomendacje AI są dostarczane wyłącznie w celach informacyjnych. W żadnym wypadku nie stanowią one:

  • Porady medycznej ani diagnozy
  • Zalecenia dietetycznego ani terapeutycznego planu żywieniowego
  • Substytutu konsultacji z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia (lekarzem, dietetykiem)

Wyświetlane informacje żywieniowe (kalorie, makroskładniki, mikroskładniki) są obliczane orientacyjnie i mogą się różnić w zależności od faktycznie użytych składników, porcji i metod przygotowania.

Jeśli cierpisz na alergie pokarmowe, nietolerancje lub jakiekolwiek schorzenia, masz obowiązek osobiście sprawdzać skład przepisów i skonsultować się z lekarzem przed zmianą diety.

FoodCraft nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z korzystania z rekomendacji AI lub informacji żywieniowych dostarczanych przez Usługę.

Artykuł 8 — Własność intelektualna

Cała zawartość Usługi — w tym przepisy, teksty, obrazy, logo, elementy graficzne, oprogramowanie, bazy danych i algorytmy — jest wyłączną własnością Spark Aether Ltd lub jej licencjodawców i jest chroniona obowiązującymi przepisami o własności intelektualnej.

Użytkownik otrzymuje osobiste, niewyłączne prawo do korzystania z Treści w ramach normalnego użytkowania Usługi. Wszelkie powielanie, przedstawianie, modyfikowanie, rozpowszechnianie lub komercyjne wykorzystywanie Treści, w całości lub w części, bez uprzedniej pisemnej zgody Spark Aether Ltd, jest surowo zabronione.

Przepisy dostosowane przez AI pozostają własnością FoodCraft. Użytkownik ma osobiste prawo do korzystania z wygenerowanych adaptacji na własny użytek.

Artykuł 9 — Zachowania zabronione

Użytkownik zobowiązuje się do:

  • Niekrzystania z Usługi w celach niezgodnych z prawem lub niniejszym Regulaminem
  • Niepodejmowania prób nieuprawnionego dostępu do systemów, serwerów lub baz danych FoodCraft
  • Nieprzeprowadzania scrapingu, zautomatyzowanego wydobywania danych ani crawlowania Usługi
  • Nieprzeprowadzania inżynierii wstecznej, dekompilacji ani demontażu Usługi lub jej algorytmów
  • Nienadużywania funkcji AI (masowe zautomatyzowane zapytania, obchodzenie limitów użycia)
  • Nieodsprzedawania, nierozpowszechniania ani niekomercyjnego wykorzystywania Usługi lub jej treści bez zezwolenia
  • Niezakłócania i nienarażania na szwank działania Usługi (ataki DDoS, wstrzykiwanie złośliwego kodu itp.)
  • Nietworzenia fałszywych kont ani niepodawania się za osoby trzecie

Wszelkie naruszenia tych zobowiązań mogą skutkować natychmiastowym zawieszeniem lub usunięciem konta, bez powiadomienia i odszkodowania.

Artykuł 10 — Ograniczenie odpowiedzialności

Usługa jest świadczona w stanie, w jakim się znajduje („as is”). FoodCraft dokłada wszelkich starań, aby zapewnić dostępność i prawidłowe działanie Usługi, ale nie gwarantuje nieprzerwanego dostępu ani całkowitego braku błędów.

FoodCraft nie ponosi odpowiedzialności za:

  • Tymczasowe przerwy w świadczeniu Usługi spowodowane konserwacją lub aktualizacją
  • Błędy lub nieścisłości w treści, w tym w informacjach żywieniowych i sugestiach AI
  • Wszelkie szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne lub wynikowe wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z Usługi
  • Konsekwencje związane ze stosowaniem się do rekomendacji żywieniowych lub dietetycznych Usługi

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, całkowita odpowiedzialność FoodCraft wobec Użytkownika, z jakiejkolwiek przyczyny, jest ograniczona do kwoty faktycznie wpłaconej przez Użytkownika w ciągu 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie powodujące odpowiedzialność.

Nic w niniejszym Regulaminie nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności FoodCraft za: śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane jej zaniedbaniem, oszustwo lub świadome wprowadzenie w błąd, ani w żadnym innym przypadku, w którym prawo zabrania wyłączenia lub ograniczenia odpowiedzialności.

Artykuł 11 — Rozwiązanie umowy

Użytkownik może usunąć swoje konto w dowolnym momencie w ustawieniach konta lub kontaktując się z hello@foodcraft.app. Usunięcie konta skutkuje usunięciem wszystkich powiązanych danych osobowych w ciągu 30 dni, z zastrzeżeniem ustawowych obowiązków przechowywania danych.

FoodCraft zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia konta Użytkownika w przypadku:

  • Naruszenia niniejszego Regulaminu
  • Nadużycia lub nieuczciwego korzystania z Usługi
  • Powtarzającego się braku zapłaty za subskrypcję
  • Przedłużającej się nieaktywności konta (24 miesiące bez logowania)

W przypadku rozwiązania umowy przez FoodCraft z ważnej przyczyny, zwrot kosztów nie przysługuje. W przypadku rozwiązania bez winy Użytkownika, może zostać rozważony zwrot proporcjonalny.

Artykuł 12 — Ochrona danych osobowych

Przetwarzanie Twoich danych osobowych podlega naszej Polityce prywatności, dostępnej pod adresem foodcraft.app/privacy.

Korzystając z Usługi, potwierdzasz, że zapoznałeś się z naszą Polityką prywatności i akceptujesz przetwarzanie swoich danych w sposób w niej opisany.

Artykuł 13 — Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejszy Regulamin podlega prawu angielskiemu (laws of England and Wales).

Wszelkie spory dotyczące interpretacji lub wykonania niniejszego Regulaminu podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów Anglii i Walii.

Jeśli jednak mieszkasz w Unii Europejskiej, korzystasz z bezwzględnie obowiązujących przepisów dotyczących ochrony konsumentów w kraju zamieszkania. Nic w niniejszym Regulaminie nie narusza Twojego prawa do skierowania sprawy do sądu właściwego dla Twojego miejsca zamieszkania.

Zgodnie z Rozporządzeniem UE nr 524/2013 możesz skorzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Artykuł 14 — Zmiany w niniejszym Regulaminie

FoodCraft zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie. Zmiany wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania w Usłudze.

In case of modification substantielle, nous vous en informerons par email ou par une notification visible sur le Service au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions.

Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu w życie zmian oznacza akceptację nowego Regulaminu. Jeśli nie akceptujesz zmian, musisz przestać korzystać z Usługi i usunąć konto.

Artykuł 15 — Postanowienia ogólne

Jeśli którekolwiek postanowienie niniejszego Regulaminu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne przez właściwy sąd, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy.

Niewykonanie przez FoodCraft jakiegokolwiek prawa lub uprawnienia przewidzianego w niniejszym Regulaminie nie stanowi zrzeczenia się tego prawa.

Niniejszy Regulamin wraz z Polityką prywatności stanowi całość porozumienia między Użytkownikiem a Spark Aether Ltd w zakresie korzystania z Usługi.

Artykuł 16 — Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszego Regulaminu możesz się z nami skontaktować:

  • Przez e-mail: hello@foodcraft.app
  • Listownie: Spark Aether Ltd, England & Wales, Wielka Brytania