Powrót do przepisów
Tradycyjna alzacka tarta Flammekueche

Tradycyjna alzacka tarta Flammekueche

Cieniutkie jak pergamin, chrupiące ciasto pokryte aksamitnym kremem na bazie śmietany i twarożku. Wędzony boczek i złocista cebula nadają jej ten niepowtarzalny aromat pieczenia w piecu opalanym drewnem.

0
traditionalcomfort-food
25min
Przygotowanie
10min
Gotowanie
Średni
Trudność

Wartości odżywcze (na porcję)

627
Kalorie
20g
Białko
57g
Węglowodany
35g
Tłuszcze
Spark IA
Inteligencja kontekstowa

Składniki

4
  • 250 g
    Mąka pszenna
    ~219 cal/na porcję
    (przesiana)
  • 150 ml
    Woda mineralna
    (letnia)
  • 2 tbsp
    Oliwa z oliwek extra virgin
    ~67 cal/na porcję
    (o neutralnym smaku)
  • 1 pinch
    Szara sól morska
  • 200 g
    Twaróg homogenizowany
    ~50 cal/na porcję
    (odsączony)
  • 200 g
    Śmietanka
    ~124 cal/na porcję
    (gęsta)
  • 2 piece
    Cebula
    ~30 cal/na porcję
    (pokrojona w bardzo cienkie piórka)
  • 200 g
    Boczek wędzony w kostce
    ~136 cal/na porcję
    (pokrojony w słupki)
  • 1 pinch
    Gałka muszkatołowa
    ~1 cal/na porcję
    (świeżo starta)
  • 1 pinch
    Pieprz czarny mielony

Alergeny

glutenmilk
Przejdź do trybu gotowaniaSkładniki gotowe? Uruchom tryb krok po kroku!

Instrukcje

0/5
  1. Przygotowanie ciasta

    Wymieszaj mąkę, sól, olej i wodę. Zagniataj ciasto, aż stanie się gładkie i przestanie kleić się do dłoni. Odstaw pod ściereczką na 30 minut, aby gluten odpoczął i ciasto nabrało elastyczności.

    10 min
  2. Kremowa baza

    W misce wymieszaj twarożek ze śmietaną na gładką masę. Dopraw solą, czarnym pieprzem i solidną porcją świeżo startej gałki muszkatołowej. Masa powinna być gęsta i dobrze trzymać się łyżki.

    5 min
  3. Szykowanie dodatków

    Cebulę pokrój w piórka tak cienkie, by były niemal przezroczyste. Jeśli kawałki boczku są bardzo tłuste, osusz je papierowym ręcznikiem. Nie podsmażaj cebuli wcześniej – musi upiec się bezpośrednio w wysokiej temperaturze.

    5 min
  4. Wałkowanie i nakładanie składników

    Nagrzej piekarnik do maksymalnej mocy (250-280°C). Na posypanej mąką stolnicy rozwałkuj ciasto najcieniej jak to możliwe. Rozprowadź masę śmietanową aż po same brzegi, a następnie równomiernie posyp cebulą i boczkiem.

    5 min
  5. Ekspresowe pieczenie

    Połóż tartę bezpośrednio na gorącej blasze. Piecz przez około 8–10 minut. Ciasto powinno pokryć się pęcherzykami, brzegi lekko przypiec, a boczek apetycznie skwierczeć.

    10 min

Porady szefa kuchni

  • Sekret tkwi w temperaturze piekarnika: musi być maksymalna, aby błyskawicznie upiec spód bez wysuszania kremu.
  • Ostrożnie z solą – pamiętaj, że boczek podczas pieczenia odda jej całkiem sporo.
  • Jeśli masz w domu kamień do pizzy, to idealny moment, by go wykorzystać.

Przechowywanie

Podawaj natychmiast po wyjęciu z pieca. Tarta nie smakuje tak dobrze po odgrzaniu, ponieważ spód traci swoją chrupkość.

4.0
8 opinie
Oceń ten przepis: