Termini e Condizioni d'Uso

Ultimo aggiornamento: 12 febbraio 2026

Articolo 1 — Oggetto

I presenti Termini e Condizioni d'Uso (di seguito « CGU ») disciplinano l'accesso e l'uso del sito foodcraft.app e di tutti i suoi servizi associati (di seguito il « Servizio »), pubblicati da Spark Aether Ltd, società registrata in Inghilterra e Galles (UK Companies House).

Creando un account o utilizzando il Servizio, accetti senza riserve le presenti CGU. Se non accetti queste condizioni, non devi utilizzare il Servizio.

Articolo 2 — Definizioni

« Servizio »: la piattaforma FoodCraft accessibile tramite foodcraft.app, che include tutte le funzionalità di ricette, adattamento tramite IA, pianificazione dei pasti e monitoraggio nutrizionale.
« Utente »: qualsiasi persona fisica che crea un account e utilizza il Servizio.
« Contenuto »: l'insieme di ricette, testi, immagini, dati nutrizionali e contenuti generati dall'IA disponibili sul Servizio.
« Abbonamento Premium »: l'offerta a pagamento che dà accesso alle funzionalità avanzate del Servizio.
« IA »: i sistemi di intelligenza artificiale integrati nel Servizio per la personalizzazione delle ricette e le raccomandazioni nutrizionali.

Articolo 3 — Condizioni di accesso e registrazione

L'utilizzo del Servizio richiede la creazione di un account. La registrazione è gratuita e aperta a qualsiasi persona fisica di almeno 16 anni.

Registrandoti, dichiari di:

  • Avere almeno 16 anni
  • Fornire informazioni accurate e complete
  • Aver letto e accettato le presenti CGU e la nostra Informativa sulla privacy

FoodCraft si riserva il diritto di rifiutare una registrazione o di sospendere un account senza preavviso in caso di mancato rispetto delle presenti CGU.

Articolo 4 — Account utente

Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso (indirizzo email e password). Qualsiasi attività effettuata dal tuo account si presume effettuata da te.

In caso di sospetto di uso non autorizzato del tuo account, devi informarci immediatamente all'indirizzo hello@foodcraft.app.

Ti impegni a non creare più account per la stessa persona e a non utilizzare l'account di terzi senza la loro autorizzazione.

Articolo 5 — Descrizione del Servizio

FoodCraft offre una piattaforma di ricette e nutrizione personalizzata, articolata su due offerte:

5.1. Offerta Gratuita

L'offerta gratuita comprende:

  • Accesso all'intero catalogo di ricette (oltre 3 200 ricette)
  • Informazioni nutrizionali dettagliate per ricetta
  • Monitoraggio del profilo nutrizionale (obiettivi, allergie, dieta)
  • Salvataggio delle ricette tra i preferiti
  • Modalità cucina passo-passo con timer integrati

5.2. Offerta Premium

In aggiunta all'offerta gratuita, l'Abbonamento Premium include:

  • Adattamento tramite IA illimitato delle ricette in base al tuo profilo nutrizionale e ai tuoi vincoli alimentari
  • Analisi delle immagini tramite IA (identificazione degli ingredienti, suggerimenti di ricette)
  • Generazione automatica di piani alimentari settimanali
  • Lista della spesa intelligente, generata dai tuoi piani
  • Coach IA conversazionale per raccomandazioni nutrizionali personalizzate
  • Gestione di profili familiari con adattamento multi-profilo

FoodCraft si riserva il diritto di modificare le funzionalità incluse in ciascuna offerta. Ogni modifica sostanziale sarà comunicata agli utenti interessati.

Articolo 6 — Abbonamento e pagamento

L'Abbonamento Premium è offerto sotto forma di abbonamento mensile o annuale. Le tariffe vigenti sono visualizzate sulla pagina dei prezzi del Servizio e possono variare in base al tuo paese di residenza.

Il pagamento è gestito interamente da Stripe, Inc., il nostro fornitore di servizi di pagamento certificato PCI-DSS. FoodCraft non raccoglie né memorizza alcun dato bancario.

L'Abbonamento Premium include un periodo di prova gratuito di 3 giorni. Al termine di questo periodo, l'abbonamento viene automaticamente rinnovato e fatturato secondo la periodicità scelta (mensile o annuale), a meno di previa disdetta.

Puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dal tuo spazio di gestione della fatturazione. La disdetta ha effetto alla fine del periodo in corso. Non è previsto alcun rimborso proporzionale per il periodo già iniziato.

In caso di mancato pagamento, ti informeremo via email. Se il pagamento fallisce ripetutamente, l'accesso alle funzionalità Premium potrà essere sospeso.

Articolo 7 — Contenuto generato dall'IA et clausola di esclusione della responsabilità

Il Servizio integra tecnologie di intelligenza artificiale per personalizzare le ricette, analizzare immagini di ingredienti, generare piani alimentari e fornire raccomandazioni nutrizionali.

I suggerimenti e le raccomandazioni dell'IA sono forniti a scopo puramente informativo. Non costituiscono in alcun caso:

  • Un parere medico o una diagnosi
  • Una prescrizione dietetica o un piano alimentare terapeutico
  • Un sostituto della consulenza di un professionista sanitario qualificato (medico, dietologo, nutrizionista)

Le informazioni nutrizionali visualizzate (calorie, macronutrienti, micronutrienti) sono calcolate a titolo indicativo e possono variare in base agli ingredienti effettivamente utilizzati, alle porzioni e ai metodi di preparazione.

Se soffri di allergie alimentari, intolleranze o qualsiasi condizione medica, sei tenuto(a) a verificare personalmente la composizione delle ricette e a consultare un professionista sanitario prima di modificare la tua dieta.

FoodCraft declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dall'uso delle raccomandazioni dell'IA o delle informazioni nutrizionali fornite dal Servizio.

Articolo 8 — Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del Servizio — inclusi ricette, testi, immagini, loghi, elementi grafici, software, database e algoritmi — sono di proprietà esclusiva di Spark Aether Ltd o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi vigenti in materia di proprietà intellettuale.

L'Utente gode di un diritto d'uso personale e non esclusivo del Contenuto nell'ambito del normale utilizzo del Servizio. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, distribuzione o sfruttamento commerciale del Contenuto, in tutto o in parte, senza previa autorizzazione scritta di Spark Aether Ltd, è severamente vietato.

Le ricette adattate dall'IA rimangono di proprietà di FoodCraft. L'Utente dispone di un diritto d'uso personale per gli adattamenti generati per proprio uso.

Articolo 9 — Comportamenti vietati

L'Utente si impegna a non:

  • Utilizzare il Servizio per scopi illeciti o contrari alle presenti CGU
  • Tentare di accedere in modo non autorizzato ai sistemi, server o database di FoodCraft
  • Effettuare scraping, estrazione automatizzata di dati o crawling del Servizio
  • Effettuare reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio del Servizio o dei suoi algoritmi
  • Utilizzare in modo abusivo le funzionalità dell'IA (richieste automatizzate di massa, aggiramento dei limiti di utilizzo)
  • Rivendere, ridistribuire o sfruttare commercialmente il Servizio o il suo contenuto senza autorizzazione
  • Interrompere o compromettere il funzionamento del Servizio (attacchi DDoS, iniezione di codice malevolo, ecc.)
  • Creare falsi account o impersonare terzi

Qualsiasi violazione di questi obblighi potrà comportare la sospensione o la cancellazione immediata dell'account, senza preavviso né indennizzo.

Articolo 10 — Limitazione di responsabilità

Il Servizio è fornito « così com'è » (« as is »). FoodCraft si impegna a garantire la disponibilità e il corretto funzionamento del Servizio, ma non garantisce un accesso ininterrotto né l'assoluta assenza di errori.

FoodCraft non potrà essere ritenuta responsabile per:

  • Interruzioni temporanee del Servizio per manutenzione o aggiornamento
  • Errori o inesattezze nel contenuto, comprese le informazioni nutrizionali e i suggerimenti dell'IA
  • Qualsiasi danno indiretto, incidentale, speciale o consequenziale derivante dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio
  • Conseguenze legate al rispetto delle raccomandazioni nutrizionali o alimentari del Servizio

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la responsabilità totale di FoodCraft verso l'Utente, per qualsiasi causa, è limitata all'importo effettivamente pagato dall'Utente nei 12 mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla responsabilità.

Nulla nelle presenti CGU esclude o limita la responsabilità di FoodCraft per: morte o lesioni personali causate dalla sua negligenza, frode o dichiarazione fraudolenta, o qualsiasi altro caso in cui la legge vieti l'esclusione o la limitazione di responsabilità.

Articolo 11 — Risoluzione

L'Utente può eliminare il proprio account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account o contattando hello@foodcraft.app. La cancellazione dell'account comporta l'eliminazione di tutti i dati personali associati entro 30 giorni, fatti salvi gli obblighi legali di conservazione.

FoodCraft si riserva il diritto di sospendere o eliminare l'account di un Utente in caso di:

  • Violazione delle presenti CGU
  • Uso improprio o fraudolento del Servizio
  • Mancato pagamento ripetuto dell'abbonamento
  • Inattività prolungata dell'account (24 mesi senza accesso)

In caso di risoluzione da parte di FoodCraft per motivi gravi, non sarà effettuato alcun rimborso. In caso di risoluzione senza colpa dell'Utente, potrà essere considerato un rimborso proporzionale.

Articolo 12 — Protezione dei dati personali

Il trattamento dei tuoi dati personali è disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy, accessibile all'indirizzo foodcraft.app/privacy.

Utilizzando il Servizio, riconosci di aver preso visione della nostra Informativa sulla privacy e accetti il trattamento dei tuoi dati così come ivi descritto.

Articolo 13 — Legge applicabile e foro competente

Le presenti CGU sono disciplinate dal diritto inglese (leggi di Inghilterra e Galles).

Qualsiasi controversia relativa all'interpretazione o all'esecuzione delle presenti CGU ricade sotto la competenza esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles.

Tuttavia, se risiedi nell'Unione Europea, godi delle disposizioni imperative di protezione dei consumatori del diritto del tuo paese di residenza. Nulla nelle presenti CGU pregiudica il tuo diritto di adire i tribunali competenti del tuo domicilio.

Ai sensi del Regolamento Europeo n. 524/2013, puoi avvalerti della piattaforma di risoluzione online delle controversie della Commissione Europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Articolo 14 — Modifiche alle presenti CGU

FoodCraft si riserva il diritto di modificare le presenti CGU in qualsiasi momento. Le modifiche entreranno in vigore al momento della loro pubblicazione sul Servizio.

In caso di modifica sostanziale, ti informeremo via email o tramite una notifica visibile sul Servizio almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore delle nuove condizioni.

La prosecuzione dell'uso del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione delle nuove CGU. Se non accetti le modifiche, devi smettere di utilizzare il Servizio ed eliminare il tuo account.

Articolo 15 — Disposizioni generali

Se una clausola delle presenti CGU viene dichiarata nulla o inapplicabile da un tribunale competente, le altre clausole rimangono pienamente in vigore.

Il mancato esercizio da parte di FoodCraft di un diritto o di una prerogativa prevista dalle presenti CGU non costituisce una rinuncia a tale diritto.

Le presenti CGU, insieme all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e Spark Aether Ltd in merito all'utilizzo del Servizio.

Articolo 16 — Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti CGU, puoi contattarci:

  • Via email: hello@foodcraft.app
  • Via posta: Spark Aether Ltd, Inghilterra e Galles, Regno Unito